NOTAS AL MARGEN

Plaza de la palabra

2012-02-14T00:35:00.000-08:00

PLAZA DE LA PALABRA

Santos Domínguez Ramos

Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2011, 190 págs.

Prólogo de Félix Grande

Plaza de la palabra es una Antología poética que recoge textos de los libros publicados hasta ahora por Santos Domínguez Ramos (Cáceres, 1955), un conjunto de títulos que jalonan una de las trayectorias líricas más sólidas de la poesía actual, reconocida con más de diez premios literarios de prestigio. Los títulos antologados son Pórtico de la memoria (1994), La orilla del invierno (1996), Cuaderno de Abul Qasim (2001), Las provincias del frío (2005), En un bosque extranjero (2006), Las sílabas del tiempo (2007), La flor de las cenizas (2008), Para explicar la nieve (2009), Nueve de lunas (2010) y Luna y ciencia nocturna (2010).

Desde Jóvenes poetas en el aula, una antología de 1983 al cuidado de Ángel Sánchez Pascual, su nombre ha estado presente en las revisiones y antologías posteriores: Abierto al aire (1984, de Ángel Campos y Álvaro Valverde), Diez años de poesía en Extremadura (1995) o Literatura en Extremadura. Poesía (2010, Miguel Ángel Lama). De estos proyectos regionales (Pórtico de la memoria apareció en la Diputación Provincial de Badajoz, La orilla del invierno en la de Cáceres), su nombre saltó a antologías y ediciones de ámbito nacional y su obra se hizo merecedora de premios como el Gerardo Diego, Jaime Gil de Biedma, Eladio Cabañero, Tardor, Alcaraván o Manuel Alcántara entre otros, un buen ejemplo de cómo las editoras públicas, bien gestionadas, pueden tener una notable repercusión positiva en su entorno y aciertan tanto cuando, con criterio, impulsan al poeta novel en sus inicios como cuando recopilan en selecciones antológicas o en ediciones de obras completas una producción dispersa en ediciones de pequeñas tiradas.

A lo largo de estos años, Santos Domínguez ha desarrollado asimismo una labor de crítica literaria en revistas especializadas y, de modo regular, en dos blogs (En un bosque extranjero y Encuentro de lecturas) y si recordamos ahora esa aportación es por la notable simbiosis que en su caso se produce entre lectura y creación. El primer poema de Las provincias del frío (un lugar marcado en cualquier obra) presenta al poeta diciendo: “El lector se levanta para ver la fatiga vegetal del paisaje, / triste como los lunes en los parques zoológicos”. Su propensión a incorporar en casi cada poema una cita ajena traza, de un lado, el contorno de sus amplias preferencias lectoras y expresan, de otro, una personalidad poética singular ajena a la “angustia de las influencias”, pues en la configuración de un talante lírico operan con igual rendimiento las experiencias personales que la formación lectora. Recuerda Luis Antonio de Villena que la tradición es “la vida misma de la literatura o del arte” (el escritor recuerda una formulación de Pedro Salinas: “La tradición es la habitación natural del poeta”). La poesía de Domínguez Ramos nace estimulada por una tradición, cultural y literaria, que el poeta revitaliza al asumirla de un modo selectivo y se presenta al lector arropada por ella (las referencias cómplices a otros poetas, las apoyaturas culturales, las citas... son numerosísimas en el libro).

Son muchos y variados los entornos culturales a los que el poeta dirige su atención: la tradición grecolatina, la cultura árabe con todas sus formas de mestizaje cultural, la tradición europea y estadounidense y por supuesto la española e hispanoamericana en evocaciones de autores o personajes de ficción contemplados con frecuencia en el declive o en el cierre de sus trayectorias: Luis Cernuda contemplando un ocaso en su exilio mexicano, el rey Lear bajo una tormenta, San Juan de la Cruz mirando sus manos vacías, Macbeth viendo cómo el bosque de Birnam se acerca, Luis de Góngora de regreso a su ciudad natal (en 1626, un año antes de su muerte), Jorge Guillén reposando en el “último jardín”, Hölderlin en la torre de Tubinga…

Pero los poemas no dan visiones objetivas y despersonalizadas, sino que afloran desde la intimidad del hombre que, al comunicarlos, lo hace con una voz y unos sentimientos propios. En toda su obra está latiendo esta fusión de vida y cultura, de lectura y experiencias vitales que dejan su huella dolorosa, y por ello Félix Grande puede considerar en el prólogo: “Por aquí ha pasado el dolor. Este libro es una joyería de cicatrices y todas ellas reúnen la moral de las llagas, la cortesía de la atención a la calamidad, la cordura del llanto pudoroso, la lealtad que transportan en el pico las cigüeñas del desconsuelo”.

Afirma el autor en un epílogo con que cierra la antología que la poesía se asienta en “lo nocturno y lo extranjero. Estos son el tiempo y el terreno del poema” (y En un bosque extranjero titula uno de sus libros). En varias ocasiones, el escritor recuerda a Lorca cuando confesaba: “el poeta que va a escribir un poema tiene la sensación de que va a una cacería nocturna a un bosque lejanísimo [...] Se vuelve de la inspiración como se vuelve de un país extranjero”. Todas estas imágenes tienen que ver con el “extrañamiento”, un concepto, analizado por los formalistas rusos, que remite a un actitud poética basada en el asombro de quien contempla algo por vez primera, como un visitante extranjero que descubre atónito un paisaje desconocido, un espacio que en el caso de Santos es con frecuencia el de la intemperie (el invierno, la lluvia, la niebla, la tormenta, el desierto o el bosque en cuya espesura entona su canto un ave solitaria) para concluir afirmando: “Un hombre es extranjero / en cualquier cementerio en que repose”.

Nos encontramos, en fin, ante una obra diversa y plural en la medida en que el autor se ha aproximado a tradiciones culturales diferentes, pero a la vez homogénea, hilvanada por una misma mirada (la única cita repetida, en un poema y en el epílogo, es “La lengua es un ojo”, de Wallace Stevens) desde la que se contempla el mundo con asombro y perplejidad, por la presencia dominante de determinados temas y motivos, por una expresión formal marcada por el extraordinario dominio léxico y técnico, por una dicción culta ajena a la lógica discursiva en que “se encuentran los límites oscuros de lo racional y lo irracional, lo visible y lo invisible, lo consciente y lo inconsciente”, por el sentido del ritmo (“el poema es también una propuesta rítmica, una estructura musical”) y el uso de los metros más musicales del castellano.

Las islas Malabares

2012-02-13T09:37:00.001-08:00

LAS ISLAS MALABARES

José Antonio Ramírez Lozano

Mérida, De la Luna Libros, 2012, 46 págs.

Aun cuando se inició como poeta, José Antonio Ramírez Lozano (Nogales, 1950) ha desarrollado de modo paralelo una nutrida trayectoria de poemarios y narraciones que comparten numerosos motivos recurrentes y similares predilecciones formales. Objeto de numerosísimos galardones, su obra en prosa se inicia con Don Illán (Orihuela, 1978), una narración corta con algunas de las claves de su mundo narrativo, a la que han seguido otros muchos títulos. Como poeta, es autor asimismo de un alto número de poemarios reconocidos con premios como el Juan Ramón Jiménez, el Rafael Alberti, el Blas de Otero o el Claudio Rodríguez. Ahora la editorial emeritense De la Luna Libros publica Las islas malabares, una reunión de poemas marcados por la reflexión sobre la propia poesía con un tono desenfadado y en ocasiones burlón. Reproducimos uno de los poemas:

MEDIO SONETO

El soneto no es más que un viejo vicio
con que escamotear el mal poema.
Déjense de una vez de esa pamema.
No confundan, por Dios, virtud y oficio.

Sobra con la mitad: un buen cuarteto
y un terceto tan sólo que remate
la rúbrica del verso. ¡Qué respeto

ni gaita! Al buen soneto
le basta sólo con el estrambote
para salvar al barco con el bote.

Cerezas

2012-02-12T02:05:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

La mirada desnuda

2012-02-08T03:06:00.000-08:00

LA MIRADA DESNUDA

Jesús García Calderón

Mérida, De la Luna Libros, Col. Luna de Poniente, 2012, 45 págs.

Dirigida por Elías Moro y Marino González Montero, la editorial emeritense abre una nueva colección de poesía dedicada a autores de la región y que contará con tantos volúmenes como las letras del abecedario (los próximos títulos anunciados son Las islas Malabares de José A. Ramírez Lozano y Todas las islas lejos de Antonio Gómez). Jesús García Calderón (Badajoz, 1959) publicó en la colección Adonais su primer libro de poemas, La provincia, al que siguieron Un lugar en el Norte (1997), Hacer es destruir (2003), Los nudos de la vida (2006) y El asombro escondido (2010). En 2006 la Editora Regional de Extremadura publicó una antología de sus libros bajo el título La soledad partida. Reproducimos uno de los poemas del nuevo libro, que subraya la importancia del lector en la construcción del sentido de un texto poético.

ESPEJO DE PALABRAS

Yo no soy el que dice este poema:
Lo haces tú como haces
al mirarlo posible este paisaje.
Un poema que quiera ser verdad
pertenece a los otros. Es dorado
si es fértil y ambiciona
esa gloria tan torpe del aprecio,
si intenta sucumbir hacia el misterio
de reflejar aquello que aguardaba
escondido y callado a que llegaras.
Es conocer aquello que sabías, encontrarse
algo que está perdido y que nadie buscaba.

De La Económica a la Escuela de Artes y Oficios

2012-02-05T08:39:00.000-08:00

DE LA ECONÓMICA A LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS

Las enseñanzas profesionales en el Badajoz decimonónico

Antonio M. Castaño Fernández

Badajoz, Diputación Provincial, 2011, 190 págs.

“A lo largo del siglo XIX se sucedieron en toda España diferentes intentos de llevar la cultura a grupos sociales que tradicionalmente habían sido apartados de ella [...] Desde los ilustrados impulsores de las cátedras existentes en la Sociedad Económica de Amigos del País a los laboriosos profesores de la Escuela Municipal de Artes y Oficios, nos vamos a encontrar en estos años con ciudadanos empeñados en crear instituciones –liceos, academias..- que, con mayor o menor intensidad, tienen entre sus objetivos lo que hoy llamaríamos formación profesional. A estas personas, a sus esfuerzos, a las dificultades que encontraron y la pasión que mostraron en alcanzar sus propósitos va dedicado este libro” [Texto de contraportada]

Solar

2012-02-04T09:37:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Moradas (1988-1989)

2012-02-01T06:00:00.000-08:00

MORADAS

(1988-1989)

José Antonio Cáceres

Mérida, Editora Regional de Extremadura, Col. Vincapervinca, 2011, 72 págs.

Prólogo de Emilia Oliva

José Antonio Cáceres (Zarza de Granadilla, 1941) es pintor y autor de poesía visual con una larga trayectoria y nutrida presencia en antologías elaboradas dentro y fuera de España. Como autor de poesía discursiva, ha publicado hasta ahora unos pocos títulos: El rostro ante el espejo (2003), Libro de Horas (2005) y Elegías y envíos (2010). Ahora, la Editora Regional de Extremadura edita Moradas que recoge poemas compuestos en 1988 y 1999 y del que reproducimos uno de los textos.

LA TORRE

Todo parece derrumbarse
ante tus ojos atónitos.
Pavesas de infinito se disuelven
en la eterna verdad.

Nada queda de aquel tiempo
en que el futuro ardía
de promesas y auroras:
y sólo era carnaval.

¿Mas qué importa que las torres
se derrumben, si has llegado
a la suprema experiencia de ver
que todo es polvo y vanidad?

Al fin descansa del afán
y los cuidados, que te hicieron
crecer como una encina
herida por el rayo.

(Cáceres, 4-1-89)

Lisboa

2012-01-31T02:17:00.000-08:00

LISBOA

Javier Morales Ortiz

Mérida, Editora Regional de Extremadura, Col. La Gaveta, 2011, 91 págs.

Autor de un libro de relatos (La despedida. Editora Regional de Extremadura, 2008), Javier Morales Ortiz (Plasencia, 1968) publica ahora Lisboa, un conjunto de cinco narraciones breves (“Todo lo que sé sobre William Faulkner”, “Reiki”, “Fecundación”, Queen” y “Lisboa”, que da título al libro), que se mueven en el territorio de las relaciones de pareja, probablemente uno de los temas más falseados por cierta literatura, por el cine y la canción. Rupturas amorosas, viajes que apenas ocultan su condición de huidas, relaciones abocadas al amargo sabor de los sucedáneos, personajes enfrentados ante opciones que llevan inseminada la desdicha...

“Puede que William optara por la nada, pero no creo que su elección le redimiera del dolor. ¿Y yo? No tengo respuesta. Si miro hacia atrás, no me siento orgullosa de mi vida. Tampoco la considero vacía. Carezco de planes para el futuro. De momento estoy aquí, en un café, tranquila, a resguardo de un cielo gris, casi lúgubre. Y espero”. [p. 27]

Los sinsabores del verdadero policía

2012-01-30T22:59:00.001-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Cuentos infantiles ilustrados

2012-01-30T02:01:00.000-08:00

TRES TRUCOS DE MAGIA

Eva María Alonso [Textos]

Dolores Álvarez [Ilustraciones]

Badajoz, Diputación Provincial, 2011, 76 págs.

Primer premio de la XIV Edición de “Cuentos Ilustrados” [Modalidad Infantil]

Plaza de la palabra

2012-01-27T10:11:00.000-08:00

PLAZA DE LA PALABRA

Santos Domínguez Ramos

Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2011, 190 págs.

Prólogo de Félix Grande

Plaza de la palabra es una Antología poética que recoge textos de los libros publicados hasta ahora por Santos Domínguez Ramos (Cáceres, 1955), un conjunto de títulos que jalonan una de las trayectorias líricas más sólidas de la poesía actual, reconocida con más de diez premios literarios de prestigio. Los títulos antologados son Pórtico de la memoria (1994), La orilla del invierno (1996), Cuaderno de Abul Qasim (2001), Las provincias del frío (2005), Luna y ciencia nocturna (2010) y Desde un bosque extranjero.

Cimentada esta notabílisma trayectoria en lo “nocturno y lo extranjero. Estos son el tiempo y el terreno del poema”, nos encontramos ante una poesía sobre la que el prologuista, Félix Grande, considera: “Por aquí ha pasado el dolor. Este libro es una joyería de cicatrices y todas ellas reúnen la moral de las llagas, la cortesía de la atención a la calamidad, la cordura del llanto pudoroso, la lealtad que transportan en el pico las cigüeñas del desconsuelo. Por aquí ha pasado el dolor con sus manos ‘orantes, funerales’ y su penacho milenario”[Prólogo, pág. 9]

Cuentos ilustrados

2012-01-27T01:24:00.000-08:00

RELATOS CON ZAPATOS

María Jesús Franco Durán [Textos]

María Elena Ojeda Pérez y Juan Francisco Ojeda Pérez [Ilustraciones]

Badajoz, Diputación Provincial, 2011, 98 págs.

Primer premio de la XIV Edición de “Cuentos ilustrados” [Modalidad Adultos]

EXTRAÑAS MUJERES DE AZUL

Julia R. Robles [Textos]

Pablo Manuel Moral Robles [Ilustraciones]

Badajoz, Diputación Provincial, 2011, 105 págs.

Segundo premio de la XIV Edición de “Cuentos Ilustrados” [Modalidad Adultos]

Géiser

2012-01-26T08:07:00.000-08:00

GÉISER

Carmen Fernández Zurbano

Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2011, 73 págs.

Nacida en Salamanca en 1976, Carmen Fernández pasó su infancia y adolescencia en Extremadura en donde ahora ejerce su actividad profesional. Adelantado en parte en una plaquette de 2009 (Celebración), Géiser es su primer libro, un poemario dividido en tres bloques: “Furor”, "El gran azul” y “Segundo amor”. Reproducimos el último poema del tercer apartado.

OFRENDA

supe que sería una de las cosas para recordar
al final voy haciendo mi lista y me gustará
mirar atrás para decirme
qué valió la pena
me tumbó sobre la mesa de piedra del merendero
al lado de la ermita
levantó las piernas y las pasó
por encima de sus hombros
el sol quemaba

yo miraba el cielo blanco las amapolas
y pensé que daba igual todo el pasado

Densidad del labio

2012-01-23T08:38:00.000-08:00

DENSIDAD DEL LABIO

Francisco Lambea Bornay

Madrid, Sial Ed. / Fugger Poesía, 2011, 75 págs.

Prólogo de Basilio Rodríguez Cañada

Nacido en Villanueva de la Serena en 1968, Francisco Lambea es un periodista de amplia trayectoria y guionista de documentales que ha publicado ya dos poemarios: Meditación de tu nombre y Estampas familiares. Ahora publica Densidad del labio, un conjunto de composiciones dividido en cuatro bloques: “Huir de tu ausencia”, “Profundidad de la palabra”, “Poemas marinos” y “Epílogo” que incluye el texto que presta título a todo el libro. Densidad del labio, asegura el prologuista, “constituye la exaltación de la felicidad (sólo el temor a la ausencia del ser querido empañaría la dicha), edificada sobre los invulnerables cimientos del amor recíproco”. Reproducimos uno de los poemas del tercer bloque, “Poemas marinos”.

PAISAJE VITAL

Nacen y mueren los días en el mar:
la luz habla o calla
peregrina en las olas.
Así lleva el océano el ritmo del mundo,
dominando los astros desde su azul hondísimo.
Sólo los corazones
escapan a la dictadura de sus aguas,
aunque para contemplarse
tantas veces necesiten
el corcel feliz de las espumas.

Fantasmas de piedra

2012-01-22T01:25:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

99 Morerías

2012-01-18T23:13:00.000-08:00

99 MORERÍAS

Elías Moro Cuéllar

Mérida, 2011, s. p.

Diseño de Sal^ador, Ilustración de portada de Juan Carlos Mestre

Morerías es una compilación de noventa y nueve greguerías que Elías Moro ha reunido en un pequeño volumen de muy cuidada factura. Fiel a la fórmula creada por Ramón (humorismo + metáfora), estos textos contienen formulaciones ingeniosas y hallazgos poéticos muy cercanos a los que pueden hallarse en otros poemas del mismo autor. Reproducimos algunas de estas morerías (término creado sobre el apellido del autor y que ha pasado al título con lo que el número alcanza el centenar).

Los grillos siempre tienen la misma conversación.

Los pájaros son la banda sonora del aire.

El silencio es música dormida.

La música fúnebre es la canción de cuna de los moribundos.

El mar fabrica souvenires con los restos de los naufragios.

La farola se enciende de repente para sorprender a los amantes.

Dúo de canto y piano

2012-01-18T22:57:00.000-08:00

La mano invisible

2012-01-14T00:41:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Relatos de un trashumante

2012-01-08T08:59:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Lengua de madera

2012-01-03T09:36:00.000-08:00

LENGUA DE MADERA

(Antología de poesía breve en inglés)

Hilario Barrero

Sevilla, Ed. La Isla de Siltolá, Col. Nuevas Traducciones, 1º, 2011, 328 págs.

Ed. bilingüe

Acabo de recibir un ejemplar de Lengua de madera, una antología bilingüe de poetas ingleses y americanos realizada por Hilario Barrero (Toledo, 1948), profesor en la Universidad de Columbia (Nueva York), que cubre cuatrocientos años de poesía. Me ha sorprendido la inclusión de un poema de Dudley Fitts (Boston, Massachussetts, 1903-1968) elaborado sobre un motivo de una canción popular española. Reproduzco el texto y la traducción de Hilario.

THE SHEPHERDS HAVE ALL GONE

Lady, the shepherds have all gone
To Extremadura, taking their shepp vith them,

Their musical instruments also, their singing:
We shall not see them again.

Therefore bring lute, flute, or other melodious machines,
And we shall sit under this plane-tree and perfom upon it.

There is no help for it: use your eyes.

The shepherds, Lady, have gone into Extremadura
Eastward, into sunrise.

YA SE VAN LOS PASTORES

Señora, todos los pastores se han ido
a Extremadura, llevándose las ovejas con ellos,

los instrumentos musicales, las canciones:
no los volveremos a ver.

Así pues traed láud, flauta y otros instrumentos melodiosos
y nos sentaremos bajo la sombra de este plátano y los tocaremos.

No hay ayuda para ello, usad vuestros ojos.

Los pastores, señora, han ido a Extremadura,
hacia el este, hacia el amanecer.

Relatos de un trashumante

2011-12-27T10:20:00.000-08:00

RELATOS DE UN TRASHUMANTE

Manuel Vicente González

Badajoz, Los Libros del Oeste, 2011, 137 págs.

Manuel Vicente González (Puente Castro, León, 1953) es un escritor y editor asentado en Extremadura que ha publicado libros de relatos (Flaco Landuchi, 1999), novelas (Fuera de juego, 1988, prologada por Jorge Valdano; El secreto de Roberto, 1990; El ojo de la luna, 1997; La otra vida de Julia, 2000, y Regreso a Vadinia, 2010) y dos libros de viajes, Las voces apagadas, (2003) y Carretera y manta. Un viaje entre Badajoz y Alentejo (2004), con fotografías de Antonio Covarsí.

De los dos últimos títulos citados, Las voces apagadas trazaba un viaje de regreso a León repleto de recuerdos de la niñez para constatar la intensidad de los cambios que habían transformado el paisaje de la infancia. Carretera y manta contenía un recorrido por el oeste de Extremadura y el Alentejo con salida y vuelta a la ciudad de Badajoz. Pues bien, los “relatos de un trashumante” sitúan su trama en las dos ciudades, León y Badajoz, precisamente los espacios de origen y destino de la cañada leonesa occidental, circunstancia que da sentido al título de la compilación y ocasiona que “a menudo, los personajes del relato parecen no encontrar el acomodo apropiado y dudan si es el Torío o el Guadiana el río en el que acaban de entrar en escena”.

Formas aladas

2011-12-24T09:35:00.000-08:00

FORMAS ALADAS

J. A. Iglesias

Badajoz, Del Oeste Ediciones, 135 págs.

Prólogo de José Ignacio García Noriega

Formas aladas es el primer volumen publicado por J. A. Iglesias (1955), un escritor inédito que, como se asegura en la sucinta solapa de portada “vive en la montaña central leonesa, dedicado a la literatura y el esquí”. El libro recoge composiciones de varios poemarios elaborados durante casi tres décadas: Húrtale a mis sueños lo que no alcance a darte (1986-1990), De un viento que viene de Avalon (1991-1998), Orígenes (1999-2005) y Fuego y llama (2006-2008). Afirma García Noriega en el prólogo que el poeta “prefiere decir a soñar aunque ‘soñar es pasar a limpio lo vivido’ y el silencio tal vez sea la máxima expresión de la poesía: ‘Es mi silencio / apacentando lejanías’”. Reproducimos (sin los sangrados, que el blog borra) uno de los escuetos y ceñidos poemas del último libro.

FELINIA

Revuelo de gatos
irrumpe en la noche,
sobresalta el silencio.

Maullidos melosos,
rugidos guerreros,
cubren la helada

...proclaman
los misterios del celo.

Corre Febrero.

El reclamo

2011-12-24T09:19:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Palabras menores

2011-12-23T08:46:00.000-08:00

PALABRAS MENORES

(Cortometrajes)

Juan Ramón Santos

Mérida, De la Luna Libros, 2011, 89 págs.

Nacido en Plasencia en 1975, Juan Ramón Santos se dio a conocer con una compilación de textos narrativos breves titulada Cortometrajes (Mérida, Editora Regional, 2004), al que siguieron El círculo de Viena (Gijón, Llibros de Pexe, 2005) y Cuaderno escolar (Mérida, Editora Regional, 2009), además de colaboraciones en libros colectivos como Relatos relámpago (2007) y Por favor, sea breve (2009). En 2010 la editorial pacense Del Oeste Ediciones publicó su única, y extraordinaria, novela, Biblia apócrifa de Aracia.

Ahora la editorial emeritense De la Luna Libros saca Palabras menores, un conjunto de cincuenta micro-relatos que contienen pequeñas historias “con las que me dedicaba a apurar la gramática, a afilar el léxico, a cincelar la prosa [...] con el cuidado de un orfebre”. El sentido del título procede de una anécdota, real o inventada, tanto da, que el autor resume en contraportada: cuando un conocido le preguntó qué escribía y él contestó “Una novela, Ah, eso son palabras mayores, me dijo, y entonces pensé que, de ser así, sensu contrario, aquellas miniaturas, aquellas brevedades [...] no podían ser sino palabras menores, entrañables, benditas, Palabras menores”.

Aunque la compilación incluye varios cuentos, la mayor parte de las composiciones se ajusta al perfil del micro-relato, un subgénero narrativo tradicionalmente postergado por los editores en relación con las formas narrativas mayores. Relacionado con otras estructuras afines (el poema en prosa, la fábula, el aforismo, la sentencia...) son textos en que todo (duración, distribución, efectos...) debe estar minuciosamente sopesado y suelen responder a una idea de sorpresa, de iluminación, que tiene mucho de instantánea, con la se busca un impacto único.

Sin espacio para la complejidad argumental, ni para el diálogo, ni para la caracterización de personajes, el micro-relato se ciñe a una estricta ley de economía artística que deja en la superficie de la narración únicamente los elementos básicos. Entre los asuntos preferidos por Juan Ramón Santos sobresale la propia creación literaria. Así sucede en “Biblioteca” en donde el protagonista no acaba de decidirse por un criterio a la hora de ordenar sus libros, “El roce hace el cariño” en donde el doctor Zhivago y Ana Karenina tienen descendencia libresca, una variación sobre un cuento árabe (“El jardinero y la muerte”) o un par de composiciones que relatan los problemas de un poeta luso de Tras-Os-Montes que deambula por Lisboa acompañado de sus heterónimos.

Son frecuentes, asimismo, las composiciones elaboradas en torno a un tópico lingüístico (“Estás hecho un chaval”, “El genio hay que metérselo en el bolsillo”, “El tamaño no importa”, “¿Y decían que era el tonto de la clase?”) desarrolladas en una dirección insólita que suele rematar con una sorpresa final.

La impresión general viene a confirmar que en una trayectoria narrativa el micro-relato es un subgénero propicio para la experimentación y para la incursión en nuevos territorios temáticos, de modo que la diversidad triunfa siempre sobre la uniformidad. La condensación extrema de una trayectoria vital, el desarrollo narrativo de una imagen literaria (como sucede en “Hogar” en el que, mediante una metominia, se logra recrear unas trayectorias biográficas “ausentes” describiendo únicamente la vivienda), la parodia de narraciones clásicas (“Polinización”), la explotación del ingenio... son algunos de los procedimientos que el escritor pone en juego en la elaboración de unos textos marcados por el tono lúdico, por la precisión léxica y la aversión a la frase hecha, el interés por los juegos lingüísticos (“¿Sabría a qué sabía la sandía”?), el uso de la paradoja, las referencias intertextuales, la ironía y el humor.

Arrojar piedras

2011-12-14T09:16:00.000-08:00

ARROJAR PIEDRAS

Javier Pérez Walias

Sevilla, La Isla de Siltolá, 2011, 86 págs.

Nacido en Plasencia en 1960, Javier Pérez Walias es autor de un buen número de poemarios aparecidos en Málaga: Ceremonias del barro (1988), Impresiones y vértigos de invierno (1989), A este lado oscuro del cauce (1992), Cazador de lunas (1998) y Versos para Olimpia (2003). En 2004 la Editora Regional de Extremadura publicó una Antología poética (1988-2003). En la editorial madrileña Calambur vio la luz Los días imposibles (2005), y en 2009 apareció Largueza del instante que había logrado la XVII Bienal de Poesía “Provincia de León”, 2008. Ahora la editorial sevillana La Isla de Siltolá publica su ultimo poemario, Arrojar piedras, dividido en seis bloques: “Arrojar piedras no es un gesto banal”, Hay preguntas que nos acechan”, Las palabras son para arrojarlas”, “Una línea púrpura sobre un mar de piedras”, “Desescombrar” y “Apuntalar la vida es la tarea”. Al segundo de ellos pertenece el texto que reproducimos en que se identifica la tarea del poeta con la del pescador.

CUCHARILLA DE PLATA

Para Isnesmari y Paco

Cada vez que escuchemos
el grito del crujir de los zapatos sobre el tambor de la tierra,
cuando escuchemos el corazón
del agua
agitarse
por una sima
de palomas ciegas
en muchedumbre

¿hacía que remanso del río de la infancia, hacia qué temblor
de sombras,
hemos de lanzar,
padre,
el aparejo de luz (la mariposa de plata)
para que pique

el silencio de la tarde

y su remolino de peces?

Un momento de descanso

2011-12-11T01:32:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Tréboles

2011-12-08T02:42:00.000-08:00

Tres letras
Tiene cresta y no es gallo
Nunca va a la playa sola

Cinco letras
Vertedera del arado
Receptor de audio

Cinco letras
Al servicio de la reina
Fabricante de cera

Dimensión de la frontera

2011-12-04T00:27:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Palabras menores

2011-12-02T01:29:00.000-08:00

PALABRAS MENORES

(Cortometrajes)

Juan Ramón Santos

Mérida, De la Luna Libros, 2011, 89 págs.

Nacido en Plasencia en 1975, Juan Ramón Santos ha publicado varios libros de relatos: Cortometrajes (ERE, 2004), El Círculo de Viena (Llibros del Pexe, 2005) y Cuaderno escolar (ERE, 2009). En 2010 la editorial pacense Del Oeste Ediciones publicó su hasta ahora única, y extraordinaria, novela, Biblia apócrifa de Aracia.

Ahora la editorial emeritense De la Luna Libros saca Palabras menores, un conjunto de cincuenta micro-relatos que frente a la novela constituyen pequeñas historias “con las que me dedicaba a apurar la gramática, a afilar el léxico, a cincelar la prosa” y que Álvaro Valverde ha reseñado en su blog.

Reproducimos uno de estos pequeños y sagaces textos titulado “Invasión”.

“El poeta llegó de Tras-os-Montes dispuesto a conquistar Lisboa, a tomar con su propio tropel de heterónimos el relevo plural de Fernando Pessoa, pero ni siquiera alcanzó el Castelo de São Jorge. Fue interceptado en la Rua da Conceição, nada más subirse al tranvía nº 28, cuando, empeñado en pagar un solo billete para toda aquella gente, acabó discutiendo a gritos con el conductor”.

Tréboles

2011-11-28T23:00:00.000-08:00

Tres letras
Perro o gato
O espada o martillo

Cuatro letras
No la lleva el que reparte
Puede que el que la meta no la pida

Cinco letras
Se lo hace al campanero su novia
Onomatopeya del flechazo

Los cuentos

2011-11-27T08:27:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Lengua de madera

2011-11-26T00:00:00.000-08:00

LENGUA DE MADERA

(Antología de poesía breve en inglés)

Hilario Barrero

Sevilla, Ed. La Isla de Siltolá, Col. Nuevas Traducciones, 1º, 2011, 328 págs.

Ed. bilingüe

Nacido en Toledo en 1948, Hilario Barrero vive en Nueva York desde 1978, en cuya universidad se doctoró con una tesis sobre Félix Urabayen y en donde en la actualidad da clases de literatura. Autor de un libro de poemas, In tempori belli (1999, premio de poesía “Gastón Baquero”), ha publicado hasta ahora los diarios Las estaciones del día (2003), De amores y temores (2005) y Dirección Brooklyn (2007), todos ellos en la editorial asturiana Llibros del pexe, y Broklyn en blanco y negro (2011). Además de numerosas traducciones, es autor de un libro de relatos, Un cierto olor a azufre (2009).

Ahora la editorial sevillana La Isla de Siltolá publica Lengua de madera, una antología bilingüe de poetas ingleses y americanos que cubre cuatrocientos años de poesía. En ella “el criterio seguido ha sido, sobre todo, la brevedad teniendo en cuenta la variedad temática integrando a poetas de diversas tendencias, ideologías y estéticas. Es en su difícil brevedad donde la mayoría de estos poemas enseñan, por un lado, la maestría del poeta y por otro el fogonazo deslumbrante del poema”.

O Pelourinho

2011-11-24T07:40:00.000-08:00

O PELOURINHO
Boletín de Relaciones Transfronterizas

Moisés Cayetano Rosado [Dir]
Badajoz, Diputación Provincial, nº 15 (2ª época). Año 2011, 209 págs.

Dirigido por Moisés Cayetano Rosado, acaba de aparecer el último número de O Pelourinho, con colaboraciones de Álvaro Meléndez Teodoro y Fernando Ortiz Martínez ("Hace doscientos años. El general Menacho"), José Sarmiento Pérez ("La Junta Suprema de Extremadura"), Carlos Sánchez Rubio ("Los asedios de Badajos desde la cartografía"), Luis Alonso Limpo Píriz ("Los asedios de Badajoz vistos desde Huelva"), Miguel Ángel Naranjo Sanguino ("Los diputados de Extremadura en las Cortes de Cádiz"), Julián García Blanco ("Las fortificaciones de Badajoz durante la guerra"), Teresa Fonseca ("O Alentejo na guerra peninsular"), Arlindo Sena ("A raia do distrito de Portalegre nas guerras peninsulares"), Francisco Pereira Galego ("A praça militar de Campo Maior na guerraq peninsular"), António Ventura ("A propaganda francesa em Portugal durante a guerra peninsular"), Manuel Márquez Martín ("Libro 'La Junta Suprema de Extremadura en su comisión de Hacienda") y Francisca Pereira Galego ("Folheto II centenário em Campo Maior"). La cita que reproducimos, procedente del trabajo de Teresa Fonseca, refleja las terribles condiciones de vida en las localidades fronterizas por los años de lo que en España llamamos Guerra de la Independencia: "Os franceses tinhan de facto razões para recear a vingança. Durante dez meses prenderam numerosos elvenses; extorquiram-lhes tributos incomportaveis em dinhero, gado e alimentos; roubaram bens particulares, armas e muniçoes; e dagnificaram peças de artilharia pesada, alem das ofensas e ameaças constantes com que intimidavam os moradores, não poupando as autoridades locais, os magistrados regios e o proprio bispo, entretanto desalojado do seu palácio" [p. 148]

Capesius, el farmacéutico de Auschwitz

2011-11-23T08:04:00.000-08:00

CAPESIUS, EL FARMACÉUTICO DE AUSCHWITZ

Dieter Schlesak
Barcelona, Seix Barral, 2011
Prólogo de Claudio Magris
Trad. de Christian Martí-Menzel

En la literatura de los supervivientes y testigos del Holocausto predominan las memorias (no los diarios; hay que recordar que escribir en los campos se castigaba con la muerte). Dieter Schesak (Transilvania, Rumania, 1934) ha elaborado, sin embargo, una narración que describe con todo pormenor el funcionamiento interno de Auschwitz, el más letal de todos los campos de concentración nazis, entre 1944 y su liberación por los rusos en enero de 1945. Durante estos meses, en especial durante el verano de 1944, llegaron al campo grandes contingentes de judíos húngaros la mayor parte de los cuales fue llevada directamente a las cámaras de gas. El siguiente párrafo registra los sonidos del horror: “Cuando llegaba un transporte oía primero a los pelotones, a los SS vociferando, después el follón en el cuarto de calderas del crematorio, el zumbido de los motores eléctricos para los quince ventiladores que aumentaban el fuego de los hornos a 1800 grados” [p292]

Hotel en Shangri-Lá

2011-11-19T09:30:00.000-08:00

Reseña en

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Brooklyn en blanco y negro

2011-11-13T12:19:00.000-08:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Dimensión de la frontera

2011-11-09T23:44:00.000-08:00

DIMENSIÓN DE LA FRONTERA

Alex Chico

Sevilla, La isla de Siltolá, 2011, 94 págs.

Alex Chico (Plasencia, 1980) es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca y profesor de Lengua y Literatura en un instituto de El Prat. Hasta ahora ha publicado el poemario La tristeza del eco (2008) y las plaquettes Escritura (2010), Nuevo alzado de la ruina (2005) y Las esquinas del mar (2004). Además de ejercer la crítica literaria en varios medios, es codirector de la publicación digital Revista de Humanidades Kafka.

Dimensión de la frontera, que ahora publica la editorial sevillana La isla de Siltolá en un precioso volumen, agrupa los poemas en tres bloques: “Más allá del sur”, “Tiempo después” y “Al final de la calle”. Reproducimos una composición del primero de ellos que aúna la contemplación y la reflexión.

GRAMÁTICA DE LA CIUDAD

Las calles se estrechan,
y acaban por recuperar su origen
primitivo y secundario.
Como la vida,
en donde la vejez
angosta el cuerpo y cree hallarse
otra vez
junto a la inestimable compañía
del anonimato.

Eugenio Fuentes / Felipe Checa

2011-11-07T05:57:00.001-08:00

Los sucesores de Pablo Iglesias

2011-11-06T01:02:00.000-07:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Los cuentos

2011-11-05T02:23:00.000-07:00

LOS CUENTOS

Ramiro Pinilla

Barcelona, Tusquets, Col. Andanzas, 2011, 347 págs.

A pesar de un brillantísimo arranque de trayectoria, Ramiro Pinilla (Bilbao, 1923) permaneció durante décadas alejado de los círculos comerciales hasta la publicación en 2004 de la trilogía Verdes valles, colinas rojas (premio Euskadi, Premio Nacional de la Crítica y Premio Nacional de Narrativa), que lo devolvió al primer plano del panorama literario español, lo que ocasionó que una editorial como Tusquets editara, además de sus nuevas narraciones (La higuera, 2006; Sólo un muerto más, 2009...) títulos como Las ciegas hormigas, su primera obra, con la que ganó en 1961 el premio Nadal y el Premio de la Crítica.

Los cuentos, que ahora publica Tusquts reúne los textos revisados de dos compilaciones de relatos, Recuerda, oh, recuerda (1975) y Primeras historias de la guerra interminable (1977). “Julio del 36”, un cuento del segundo libro, se cierra con la imagen del abuelo despidiendo a Marcos, que se marcha a la guerra con su escopeta de caza:

“El abuelo se detuvo para agacharse y manchar el dedo de tierra. Trazó una cruz de cobre en la frente de Marcos. Su voz no perdió sonoridad en el espacio abierto.

-No mates a más militares que los justos.

Las últimas palabras correspondieron a Marcos. Llegaron a Asier filtradas por la atmósfera de cristal de los maíces.

-A la vuelta le diré si va mejor el perdigón de patos o el de avefrías”.

Historias reales de la vida falsa

2011-11-04T02:18:00.000-07:00

HISTORIAS REALES DE LA VIDA FALSA

Jaime Echeverri

Cartagena de Indicias, Ediciones Pluma de Mompox, 2011, 92 págs.

Nacido en Manizales en 1943, Jaime Echeverri realiza estudios de periodismo y Comunicación publicitaria en Santiago de Chile y Buenos Aires. En 1968 logró el Premio a la Mejor Narración Breve y fue Premio Nacional de Cuento en 1972. Historias reales de la vida falsa (1979), su primer libro de cuentos, consolidó su nombre en el panorama nacional, refrendado por Las vueltas del baile en 1992. También es autor de las novelas Reina de picas (1992) y Corte final (una novela corta de 2001). La Editora Regional de Extremadura publicó en 2009 un conjunto de micro-relatos, Versiones, perversiones y otras inversiones, en su colección “Letras americanas”. Ahora la editorial colombiana Pluma de Mompox rescata su primer libro de relatos para conmemorar el Bicentenario de la Independencia de Colombia.

Historias reales de la vida falsa reúne nueve relatos con monólogos de personajes marcados por las heridas del vivir, especialmente por amor (y el sexo) y esas emociones concéntricas a él con frecuencia destructivas. En interiores degradados viven seres que no han conseguido encontrar un atajo que los acerque a la felicidad, que han descubierto las dolorosas huellas que las pasiones dejan tras de sí, como confirma el arranque de uno de los relatos, “Dejar la puerta abierta”

“¿Dejo abierta la puerta o no? No sé qué hacer, no sé hasta dónde pueda aguantar sin verlo, sin decirle algo, sin abrazarlo y, sobre todo, sin sentir cómo él me toma el brazo besándolo y diciéndome que no puede vivir sin mí, como todos, porque todos decimos lo mismo ante una cara bonita. Yo lo he dicho muchas veces ya y he pensado que se va a acabar el mundo cuando se han ido, pero no se ha acabado sino la alegría, el poquito de alegría que habíamos logrado sacarle a la eternidad del amor" [65]

Los amigos arden en las manos

2011-11-02T10:31:00.000-07:00

LOS AMIGOS ARDEN EN LAS MANOS

Juan Carlos Acevedo

Manizales, Universidad de Caldas, 2010, 102 págs.

Nacido en Manizales, Juan Carlos Acevedo es poeta, ensayista y periodista cultural, cuyos poemas han sido seleccionados en numerosas antologías hispanoamericanas. Con un gran número de premios en su haber, el escritor publicó un primer poemario en 2003, Palabras de la tribu. Ahora edita un nuevo libro que recoge el poemario que da título al conjunto e Historias alrededor de un fogón (VI Premio Nacional de Poesía “Carlos Héctor Trejos Reyes” de 2009), publicados en un único volumen por la editorial de la Universidad de Caldas (Colombia). Reproducimos uno de los poemas:

HISTORIA EN EL CAMPO DE CENTENO
Bajo el puente
un agua antiua riega el campo de centeno
que una mujer siembra en el Sur.

Un agua mineral
humedece surcos
y fecunda la tierra podrida de la huerta.

Ella, con manos pequeñas como espigas
esparce semillas, remueve la tierra recién bañada
y canta una canción aprendida en la infancia.

Agua y mujer tan diferentes
una es fuerza y canción,
la otra cuna y desamparo.

Las casas de los poetas muertos

2011-10-30T09:15:00.000-07:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Brooklyn en blanco y negro

2011-10-30T01:14:00.000-07:00

BROOKLYN EN BLANCO Y NEGRO

(Diario 2008-2009)

Hilario Barrero

Mieres, Universos, 2011, 332 págs.

Nacido en Toledo en 1948, Hilario Barrero vive en Nueva York desde 1978, en cuya universidad se doctoró con una tesis sobre Félix Urabayen y en donde en la actualidad da clases de literatura. Autor de un libro de poemas, In tempori belli (1999, premio de poesía “Gastón Baquero”), ha publicado hasta ahora los diarios Las estaciones del día (2003), De amores y temores (2005), Días de Brooklyn (2007) y Dirección Brooklyn (2009), todos ellos en la editorial asturiana Llibros del pexe. Además de numerosas traducciones, es autor de un libro de relatos, Un cierto olor a azufre (2009).

Brooklyn en blanco y negro recoge las entradas de los años 2008 y 2009. El párrafo con que se abre recuerda de modo sucinto su tres ciudades: “Cerré de golpe la ventana de cieno del río Tajo, Salicio Juntamente y Nemoroso, y renuncié a vivir en aquel agobiante Toledo de mi juventud. Abrí la luminosa ventana del Mediterráneo y me encontré con la Barcelona deslumbrante de los setenta. En septiembre de 1978, siguiendo una voz de fuego, llegué hasta el Atlántico, donde volví a abrir otra ventana desde la cual se veía Nueva York y aquí he pasado más de la mitad de mi vida. Los primeros días me parecieron extraños y ácidos, como una fruta sin madurar, aunque nuevos y seguros: tenía a alguien que me esperaba. Luego, esos mismos días comenzaron a tener peso y se llenaron de responsabilidades a medida que empezaba a tenerlas yo y la ciudad me enseñó sus dientes de loba y sus garras de perra rabiosa”

[Martes, 1 de enero]

Hotel en Shangri-Lá

2011-10-29T02:03:00.000-07:00

HOTEL EN SHANGRI-LÁ

Octavio Escobar Giraldo

Cartagena de Indias, Ediciones Pluma de Mompox, 2011, 93 págs.

Conmemorando el Bicentenario de la Independencia, la editorial colombiana Pluma de Mompox abre una colección titulada “Voces del fuego” que reunirá a sesenta y cinco autores de “diferentes regiones, tendencias estéticas y generaciones”. Uno de ellos es Octavio Escobar Giraldo (Manizales, 1962) uno de los narradores colombianos más reconocidos dentro y fuera de su país. Su trayectoria narrativa se inició en 1995 con Saide (premio “Crónica Negra Colombianas”) y El último diario de Tony Flowers. En 2003 apareció El álbum de Mónica Pont (ganadora de la VIII Bienal Nacional José Eustaquio Rivera), pero el escritor caldense cultiva también el relato. Dos compilaciones temáticas aparecieron en 1998 (De música ligera, premio nacional del Ministerio de Cultura) y en 2002 (Hotel en Shangri-Lá,), que ahora se reedita. En 2008 publica 1851. Folletín de Cabo roto, de una extraordinaria acogida en Colombia. En Extremadura, la editorial Periférica ha publicado dos de sus títulos, Saide en 2008 y Destinos intermedios (que da nombre asimismo a su blog personal) en 2010, en tanto Antonio María Flórez seleccionó El álbum de Mónica Pont en Transmutaciones, una antología de la literatura colombiana actual publicada por la Editora Regional de Extremadura.

Sucesos históricos

2011-10-29T01:39:00.000-07:00

SUCESOS HISTÓRICOS DE LA CAPITAL

Y PUEBLOS DE EXTREMADURA

EN LA REVOLUCIÓN DEL AÑO DE 1808

Laureano Sánchez Magro

Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2011, 133 págs.

Edición, introducción y notas de Isabel Mª Pérez González y Fernando Pérez Fernández.

Ahora que se cumplen dos siglos de los episodios que relata el fraile segedano Laureano Sánchez Magro (Zafra, 1776), Isabel María Pérez González y Fernando Pérez Fernández rescatan esta interesante narración, inédita hasta ahora, de los enfrentamientos entre los ejércitos español, francés e inglés por tierras de la Baja Extremadura (Medellín, La Albuera...) y especialmente en Badajoz, “unos sucesos que [el autor] documenta con la voluntad del historiador y que vindica con la rabia de quien ha contemplado el comportamiento heroico de la población frente al caos y la guerra”. La presente edición “contextualiza un texto que más allá de la didáctica está a caballo de varios géneros y documenta su recorrido histórico a la luz de la investigación contemporánea sobre la Guerra de la Independencia y la influencia de los acontecimientos que se suceden en Extremadura” [Texto de contraportada]

De acero

2011-10-23T01:05:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Sed

2011-10-22T01:25:00.000-07:00

SED

Marino González Montero

Mérida, De la Luna Libros, 2011, 75 págs.

Fundador de la revista La Luna de Mérida y director de la editorial De la Luna Libros, Marino González (Cáceres, 1963) ha publicado varias compilaciones de relatos anteriores a esta que ahora ve la luz: En dos tiempos (2004, premio “Setenil” al mejor libro de relatos publicado en 2001) y Sedah Street (2007) y Diarios Miedos (2009). Si el miedo era el motivo recurrente en el último de los títulos citados, los personajes de Sed se mueven mostrando los rincones del alma humana impulsados por la “sustancia pegajosa del odio”, que unas veces los gobierna y otras los asedia., como considera Marco Bruto antes de su crimen: “¿Odio? ¿Envidia? ¿Ambición? ¿Qué se contará de Bruto en los siglos que están por venir? Matar al tirano, al padre, al hombre. Tiranicidio, parricidio... homicidio. Sed. ¿Se pueden cometer más crímenes en uno solo? ¿Puede caber mayor vileza en un corazón? ¿Por qué nadie me da un poco de agua para esta sed?” ["Antonio Marco Bruto", p. 68]

Historia de la literatura portuguesa

2011-10-21T02:01:00.000-07:00

HISTORIA DE LA LITERATURA PORTUGUESA

María Jesús Fernández García (Coord.)

Juan M. Carrasco González, Iolanda Ogando González y María Luisa Trindade Madeira Leal

Badajoz, Gabinete de Iniciativas Transfronterizas, 2011, 521 págs.

Desde los cancioneros medievales de Ajuda, Vaticana y de la Biblioteca Nacional hasta figuras recientes o en pleno proceso creador como Saramago, Lobo Antunes, José Luis Peixoto, valter hugo mae o Gonçalo Tavares, Historia de la literatura portuguesa ofrece un recorrido “a través de los distintos movimientos estéticos e incide en aquellos autores y textos que, desafiando el paso del tiempo y de los gustos, se consideran hoy elementos constitutivos de un patrimonio cultural especialmente rico, formado a lo largo de más de ocho siglos” [Texto de contraportada] Reproducimos un fragmento de “Trova do vento que pasa”, un poema de Manuel Alegre con numerosas claves del compromiso.

“Não sabem ler é verdade
aqueles para quem eu escrevo.
Mas há sempre una candeia
dentro da própria desgraça,
há sempre alguém que semeia
canções no vento que pasa.
Mesmo na noite mais triste
em tempo de servidão
há sempre alguém que resiste
há sempre alguém que diz não”.

Continuo mudar

2011-10-21T01:30:00.000-07:00

CONTINUO MUDAR

Luis María Marina
Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2011, 89 págs.

Nacido en Cáceres en 1978, Luis María Marina es consejero de la embajada de España en Lisboa. Su destino anterior en México explica que parte de su obra poética haya aparecido en antologías y revistas mexicanas, así como un poemario anterior, Lo que los dioses aman (México, 2008). Continuo mudar, que ahora publica la Editora Regional, agrupa las composiciones en seis bloques: “Visiones”, “Cuatro danzas de la muerte”, “Canciones elementales”, “Apartes”, “La poesía” y “Dos mudanzas americanas y una vuelta”. Reproducimos un poema del cuarto apartado.

xenofobia

lo terrible del extranjero no es su superficie
por sí sola transparente acuosa inane
ni sus estúpidos ojos de becerro ignorante
sino el azufre que le da consistencia
y cuyo albor
ennegrece tu reflejo

O planalto e a estepe

2011-10-16T01:07:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Tierra con pan

2011-10-12T01:19:00.000-07:00

TIERRA CON PAN

Enrique Javier Jiménez Domínguez
Madrid, Beturia Ediciones, 2011, 81 págs.
Prólogo de Pablo Jiménez
Introducción del autor

Nacido en La Pesga (Cáceres, 1955), Enrique Javier Jiménez Domínguez se vio obligado, como tantos otros extremeños, a marcharse a la ciudad. Y es precisamente la nostalgia de la niñez y del entorno en que esta transcurrió la que alimenta la mayor parte de las composiciones de Tierra con pan, su primer libro publicado. Nos encontramos ante pequeñas estampas rurales, personajes de aldea y episodios remotos que han conseguido atravesar el paso de los años y convertirse de este modo en materia poética comunicada con sencillez, trasparencia y una fuerte carga emotiva. Reproducimos uno de los textos:

EL CÁNTARO ROTO

Antes
era la Eutimia
quien iba a por agua a la fuente.
Ahora la acompaña su madre donde vaya.
Con los ojos enrojecidos,
la he visto llorar a mares,
y todo por un simple cántaro.
Cómo lo ha podido romper
una joven tan hábil.
Tal vez yo no me dé cuenta,
entretenido en la fuente
con el agua y los peces de colores.

Como se ve, el poema se construye en torno a un antiquísimo motivo propio de la poesía popular, el del cántaro roto como símbolo de la virginidad perdida; este es el “dato oculto” que explica el comportamiento de los personajes en el poema: el llanto inconsolable de la muchacha y la compañía de la madre para protegerla de una nueva agresión. Frente a ellos, la voz poética (el poeta-niño) describe lo que ve pero no puede interpretarlo correctamente.

La ruta

2011-10-09T01:42:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

La plaga lírica

2011-10-05T04:45:00.000-07:00

LA PLAGA LÍRICA

Varios autores
Plasencia, Concejalía de las Artes, 2011, 36 págs.
Prólogo de Álvaro Valverde

La plaga lírica es un cuadernillo que recoge composiciones de cuatro poetas jóvenes placentinos con obra inédita o publicada en revistas, plaquettes y poemarios: Alex Chico (1980), José Manuel Chico, 1990), Francisco Fuentes (1985), Víctor Martín Iglesias (1985) y Víctor Peña Dacosta (1985). Todos ellos ofrecieron un recital organizado por Juan Ramón Santos y Julio Pérez en la plaza de San Martín de Plasencia el sábado 17 de septiembre (¡el día de mi cumpleaños!).

El autor de la broma que ha pasado a titular esta pequeña antología es Álvaro Valverde que firma asimismo un prólogo en el que traza un recorrido histórico recordando los numerosos nombres de poetas de la ciudad desde Micael de Carvajal y Luis de Miranda hasta los colaboradores de la obrita para concluir: “Plasencia y la poesía se llevan bien. Desde antiguo”.

Milagrário Pessoal

2011-10-03T23:44:00.000-07:00

MILAGRÁRIO PESSOAL

José Eduardo Agualusa
Alfragide, Dom Quixote, 2010, 190 págs.

Nacido en Huambo (Angola) en 1960, José Eduardo Agualusa, hijo de colonos blancos portugueses, inició su carrera literaria en 1988 con una novela histórica, A Conjura. En 2007 recibió el “Premio Independiente de Ficción Extranjera” (Independent Foreign Fiction Prize) concedido por el diario británico The Independent por su novela El vendendor de pasados. Milagrario pessoal, su última novela, es a la vez que una historia de amor una aventura en busca de una colección de misteriosas palabras robadas a los pájaros: “Vou notando nas páginas do meu Milágrario Pessoal os factos extraordinários que me suceden, ou de que sou involuntária testemunha, dia após dia. É un diario de prodígios. Os milagros acontecem a cada segundo. Os melhores costuman ser discretos. Os grandes são secretos”.

Conversación

2011-10-03T09:15:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/

Alborayque

2011-09-30T01:48:00.000-07:00

ALBORAYQUE
Revista de la Biblioteca de Extremadura

Justo Vila Izquierdo [Dr]
Badajoz, Indugrafic, 2011, 377 págs.

Acaba de aparecer el quinto número de Alborayque, una de las más interesante revistas del panorama regional, dedicada en esta ocasión de modo monográfico a las escritoras extremeñas. El volumen incluye trabajos de Miguel A. Teijeiro Fuentes (“Luisa de Carvajal, entre los anhelos y los miedos: niñez y adolescencia”), Aranzazu Borrachero Mendíbil ("'A la preñez de una dama’: un romance de Catalina Clara Ramírez de Guzmán”), Gregorio Torres Nebrera (“Carolina en su poesía esencial (brevísima antología comentada)”, Isabel Román Román (“Carolina Coronado y el envés irónico de la novela popular”), Paloma Fanconi (“El teatro de mujeres en la Baja Extremadura de la segunda mitad del siglo XIX”) , Carmen Fernández Daza (“Poetas extremeñas del siglo XIX”), Isabel Collado Salguero (“Walda y Ana María: maestras de maestras”), Manuel Simón Viola (“Las narradoras extremeñas de las últimas décadas”), Mario Martín Gijón (“Tres poetas extremeñas en el siglo XXI: Pureza Canelo, Ada Salas, Irene Sánchez Carrón”) y José Ignacio Rodríguez Hermosell (“Panorama bibliográfico de la literatura femenina en la Extremadura contemporánea”). El volumen se cierra con dos apéndices: “La biblioteca ‘Manuel Pacheco’ de Olivenza" (Luis Alfonso Limpo Píriz y “Anaquel” (Javier Paule).

O planalto e a estepe

2011-09-27T03:14:00.000-07:00

O PLANALTO E A ESTEPE

Pepetela
Alfragide, Dom Quixote, 2011, 190 págs

Más conocido con el seudónimo de Pepetela, Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos es un narrador angoleño nacido en 1941 que recibió en 1997 el premio Camões por su trayectoria literaria. O planalto e a estepe es una novela cimentada en hechos verídicos que traza un recorrido por la vida de un revolucionario formado intelectualmente en Moscú y militarmente en Argelia que participó en la guerra de Angola y ocupó cargos de responsabilidad política tras la declaración de independencia. Los enormes sacrificios personales que un sistema inhumano le exige, la convicción de que ha colaborado en la consolidación de un error histórico le llevará, en un viaje de regreso, al territorio de dos pasiones irrenunciables: la mujer a la que ama y el paisaje de la infancia con “as falésias e sus cascatas, o verde dos prados, o campo das estatuas, o milho ondulando, as árvores retorcidas pelo vento e [...] a gigantesca fenda da Tundavala, fenda que aponta o deserto” [p. 190]

Los sucesores de Pablo Iglesias

2011-09-23T01:57:00.000-07:00

LOS SUCESORES DE PABLO IGLESIAS
Largo Caballero, Besteiro y Prieto.
Tres socialistas muy diferentes.

Francisco Máquez Hidalgo
Madrid, Biblioteca Nueva, 2011, 215 págs.

Nacido en Berlanga, Francisco Márquez es licenciado en Geografía e Historia y profesor, en la actualidad, en el IES Francisco Pacheco de Sanlúcar de Barrameda. Además de tres novelas históricas (El junco, 2000; La Bígama, 2001, y El abanico de nácar), ha publicado varios trabajos de investigación: Godoy y la Sanlúcar ilustrada (1995), El Real Jardín Botánico de la Paz (2002) y Las sublevaciones contra la Segunda República (2010). Ahora entrega Los sucesores de Pablo Iglesias, que arranca en el momento en que “dada la avanzada edad del Abuelo [Pablo Iglesias] se intuía su inminente deceso. Pese a ello, los socialistas no supieron encontrar el líder apropiado que lo sustituyera. Al no haber un sucesor indiscutible, durante varios años se va a producir una lucha entre Largo Caballero, Besteiro y Prieto, con graves consecuencias tanto para el socialismo como para el propio país, pues son tres hombres muy diferentes, con distintas maneras de entender el socialismo, inmersos en una guerra intestina en un momento crítico en el que la clase obrera de militancia socialista necesitaba más que nunca una sola voz” [Texto de contraportada]

Conversaciones

2011-09-16T01:14:00.000-07:00

CONVERSACIÓN

Gonzalo Hidalgo Bayal
Barcelona, Tusquets, 2011, 238 págs.

Conversación contiene cinco relatos que adoptan la modalidad formal que da título al conjunto. Nos encontramos, pues, ante otras tantas conversaciones (“la comunicación y plática entre amigos” según Covarrubias) en que la historia es comunicada por un narrador a uno o varios interlocutores, a veces sin indicación de espacio, con frecuencia en esos entornos propicios para la charla como bares o cafeterías. Tanto como el interés intrínseco de las tramas, de los episodios o vidas evocadas, sobresale la condición de unos narradores singulares, auténticos malabaristas del lenguaje como Saúl Olúas (un viejo conocido de los lectores de El cerco oblicuo), derrotados sin remisión como el narrador de “Monólogo del enemigo” acodado en el rincón de un bar (la ubicación de los misántropos) o seres que han renunciado a cualquier relación con el exterior (“Reparación”), que viven en un presente vacío sin siquiera el consuelo del recuerdo pues “la nostalgia es una artimaña de la desdicha: desacredita el presente falsificando el pasado para simular que hubo alguna vez un tiempo feliz. Definición de la nostalgia: vano artificio, recurso hueco, ficción y simulacro” (p. 182).

Talarrubias

2011-09-03T01:21:00.000-07:00

TALARRUBIAS
Revista de la comarca Siberia-Los Montes

Soledad López-Lago Romero [Dra]
Nº 23, agosto de 2011, 192 págs.

Editada por la Asociación Cultural Talarrubias y dirigida por la perseverante Soledad López-Lago, aparece ahora el número 23 de esta interesante revista comarcal que, además de un nutrido material gráfico, agrupa los trabajos en tres bloques: “Nuestras cosas y nuestra gente”, “Guadalupe” y “Colaboraciones”, más un par de apéndices (“Siruela” y “Frases para pensar”). Por su interés y extensión destacan los estudios del bloque monográfico sobre Guadalupe compuestos por Ramón Gonzálvez Ruiz, Guadalupe Carapeto Márquez de Prado, Lorenzo Rodríguez Amores, Víctor Guerrero Cabanillas, Pablo Villanueva Fabián y Emilio González Barroso.

Ediciones Liliputienses

2011-08-29T10:30:00.000-07:00

LO DEMÁS QUEDA AL AZAR

Luis Arturo Guichard

Ediciones Liliputieneses, Col. La biblioteca de Gulliver, Cáceres, 2011, 39 págs.

Ediciones Liliputienses es el nombre de la editorial fundada por José María Cumbreño (Cáceres, 1972), quien ya había dirigido la colección “Litteratos” en Littera Libros, la editorial villanovense fundada por Antonio Reseco.

Incluido en la colección “La biblioteca de Gulliver”, se publica este primer librito de 39 páginas de Luis Arturo Guichard (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1973), profesor de Filología Clásica en la Universidad de Salamanca que participó en 2009 el X Congreso de Escritores Extremeños dedicado a las “Lecturas hispanoamericanas”. Autor de trabajos de crítica literaria, ensayos y traducciones, Guichard ha publicado también tres libros de poemas: Los sonidos verdaderos (2000), Nadie puede tocar la realidad (2008, en Littera Libros) y Versión aérea (2010). Lo demás queda al azar es una reunión de quince poemas seleccionados por el autor, de la que reproducimos el titulado “Contrarios que no se tocan”, un texto que trata de fijar el perfil de una concepción de la propia poesía.

Yo estoy del lado de la niebla.

En primer lugar porque cae,
que es menos pretencioso que elevarse.
También porque hace magia de fiesta de niños:
pone el pañuelo, oculta las cosas un momento
y las deja luego como estaban.
Hace que los campos más comunes
se conviertan en bosques artúricos
y que se pueda escribir en la ventana con el dedo.
Es sencilla y no sirve para nada.
Se da cuenta y se marcha por sí misma.

Yo estoy del lado de la niebla
pero siempre han ganado los adoradores del humo.

Tréboles

2011-07-27T01:27:00.000-07:00

Cinco letras
Duerme y no deja dormir
Nada aguda

Cuatro letras
Río, tarea
Para hondo el de Ronda

Cinco letras
Zonas excluidas al tráfico
Victoria, Margarita, Mauricio...

Tréboles

2011-07-17T14:45:00.001-07:00

Cinco letras
Hermana del Faetón
Es el llorón del parque

Cuatro letras
Uno, Togo por ejemplo
Otro, Nunca Jamás

Tres letras
Tiene dientes y cabeza
El crudo pasa el puerto seguro

Tréboles

2011-07-12T08:22:00.000-07:00

Cuatro letras
Defensor del rey
El que brega en la lidia

Seis letras
Planeta de los simios
La pone por medio el que huye

Cinco letras
Áreas de descanso del Kalahari
Banda de Mánchester

Baluerna. Tercera antología

2011-06-28T13:30:00.000-07:00

BALUERNA
Tercera antología

Varios autores
Cáceres, Estación de autobuses, 2011.

Baluerna, subtitulada “Cuadernos del viajero”, es una iniciativa que nace de la colaboración de Julián Rodríguez, Antonio Sáez y Eduardo Hernández. La presente entrega recoge las colaboraciones de doce escritores que publican textos reproducidos en portugués y en español (la traducción al español es de Antonio Sáez; la traducción al portugués se debe a Eduardo Fonseca dos Santos): António Salvado, Hilario Jiménez, Floriano Martíns, Antonio Mª Flórez, Henrique manuel Bento Fialho, Diego González, Joao Candeias, Daniel Casado, José do Carmo Francisco, Antonio Reseco, Nicolau Saiao y José Manuel Díez. Reproducimos un texto de Hilario Jiménez (y su traducción al portugués):

Necesitaría un color para nombrarte,
una escalera de agua, semillas de otoño,
horizontes de plástico infinito,

un trozo de mar, manzanas verdes,
las hojas de una tierra distinta.
Besarte y abrazarte aunque no hayas venido.

Pero ya ves,
mis manos solas por el aire.
(Caleidoscopio)

Precisaria de uma cor para te nomear,
uma cascata de água, sementes de Outono,
horizontes de plástico infinito,

um pedaço de mar, maçãs verdes,
as folhas de uma terra diferente.
Beijar-te e abraçar-te a pesar de não teres vindo.

Mas bem vês,
as minhas maos sós pelo ar.
(Caleisdocópio)

La hermana muerta

2011-06-25T03:52:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

Pantalla lírica

2011-06-25T01:11:00.000-07:00

PANTALLA LÍRICA
El cine va a la ópera

Rafael de España Renedo
Badajoz, Diputación Provincial, 2011, 517 págs.

“Por mucho que el cine se acercara a la lírica en una fecha tan temprana como 1898 y desde entonces no haya dejado de mantener con ella frecuentes contactos, lo cierto es que la relación entre estas dos ‘artes del espectáculo’ ha sido siempre contradictoria: raras veces fructífera en el aspecto económico y desde el punto de vista artístico siempre han destacado más las divergencias que las coincidencias, pese a que estas no son precisamente pocas. Pero la finalidad de este libro es presentar, por primera vez en España, un recorrido histórico por los contactos entre ambas artes a lo largo de los últimos cien años [...] Entre la documentación original que aporta este libro destaca un exhaustivo catálogo crítico de adaptaciones de óperas, que incluye tanto a los clásicos reconocidos como Ingmar Bergman, Franco Zeffirelli o Joseph Losey como los esfuerzos más ingenuos y primitivos –aunque siempre más revosantes de amor a la lírica-, de Carmine Gallone” [Texto de contraportada]

El triunfo de los aventureros

2011-06-22T09:12:00.000-07:00

EL TRIUNFO DE LOS AVENTUREROS
Opinión e información:
La emancipación hispanoamericana
en la retina luso-brasileña
(1807-1828)

Nuno Miguel Rodrigues Tavares y Fernando Serrano Mangas
Badajoz, Diputación Provincial, Col. Historia, 2011, 296 págs.

Nuno Miguel Rodrigues Tavares (Caracas, 1970), profesor en la Universidad Gregorio Semedo, y Fernando Serrano Mangas (Salvaleón, 1954), profesor de la Universidad de Extremadura, son los autores de esta monografía en que se aborda “ la visión y el concepto que todo el proceso emancipador de los antiguos virreinatos del imperio español se tenía en el Portugal metropolitano y en su principal colonia, Brasil. Las estrechas relaciones familiares entre Borbones y Braganzas convertían a ese violento proceso en algo muy cercano y, al mismo tiempo, en un modelo a evitar a causa de la disgregación que llevaba implícita. La observación y el análisis de lo que acaecía al otro lado de las fronteras lusas en las Indias influiría política, económica y socialmente a la hora de configurar el Estado del Imperio Brasileño a partir de 1822, ensayo monárquico que preservó la unidad de este nuevo país” [Texto de contraportada]

José Galluzo y Páez

2011-06-22T02:25:00.000-07:00

JOSÉ GALLUZO Y PÁEZ
Capitán General y Primer Presidente
de la Junta Suprema de Extremadua
(1746-1817)

José Sarmiento Pérez
Badajoz, Diputación Provincial, Col. Biografías, 2011, 294 págs.
Prólogo de Fernando Cortés Cortés.

“Este libro nos muestra la apasionante vida del primer presidente de la Junta Suprema de Extremadura, capitán general don José Galluzo y Páez, militar de intensa y extensa biografía, nacido en Orán en 1746, que fue protagonista de impensadas actuaciones en la América hispana, así como en la Península Ibérica, donde intervino en la guerra contra la Convención francesa y en la Guerra de la Independencia española. A instancia de la Junta Suprema de Extremadura se le sometió a un consejo de guerra del que fue absuelto. Culminó su andadura personal y profesional en la ciudad de Badajoz, donde falleció el 20 de febrero de 1817, a los 71 años de edad, recibiendo sepultura en el convento de San Francisco” [Texto de contraportada]

Santiago Castelo

2011-06-18T13:19:00.000-07:00

Al hilo del último libro de poemas publicado por Santiago Castelo (La hermana muerta. Madrid, Ed. Vitruvio, 2011), Juan Domingo Fernández publica en el Hoy una extensa y lúcida entrevista al poeta granjeño que contesta tanto a preguntas sobre su obra como a cuestiones de actualidad. Por su parte, Juan Manuel de Prada reseña el poemario en ABC destacando sus cualidades líricas y recordando a Lola Santiago.

Paradero desconocido

2011-06-18T12:56:00.000-07:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

Novena de San Matías

2011-06-17T23:27:00.000-07:00

NOVENA DE SAN MATÍAS

Manuel López Gallego
Badajoz, Diputación Provincial, Col, Narrativa, 2011, 82 págs.

Nacido en el pueblo coruñés de Camelle, pero residente en Villanueva de la Serena, Manuel López Gallego ha cultivado la narrativa juvenil (El alma del bosque, La manzana de Marco Polo), el libro de viajes (Estaciones del sur, El río del lobo) y la narración corta (El equilibrista). Novena de San Matías, que ahora publica la Diputación Provincial de Badajoz, es un conjunto de nueve relatos interrelacionados por ciertos motivos que pasan de uno a otro: el pueblo de Casasola, la imponente montaña próxima y el deporte que, de un modo u otro, está presente en todos los cuentos, “historias muy diferentes que, acaso, entre todas formen una sola”.

La ruta

2011-06-16T08:46:00.000-07:00

LA FORJA DE UN REBELDE
II LA RUTA

Arturo Barea
Edición, introducción y anotación de Gregorio Torres Nebreda
Mérida, Editora Regional de Extremadura, Serie Rescate, 2011, 427 págs.

Tras La forja, primer título de la trilogía de Arturo Barea (Badajoz, 1987), publicado por la Editora Regional de Extremadura en 2009, aparece ahora, preparado como el anterior por Gregorio Torres Nebreda, La ruta, su segunda novela (la tercera, de pronta aparición, es La llama), “uno de los ciclos más emblemáticos de la novela del exilio”. En el prólogo, el autor de la edición rescata una nota preliminar aparecida en la primera edición inglesa de la novela (The Track. Trasladed for the spanish by Ilsa Barea. London, Faber and Faber, 1943), que desapareció en las ediciones siguientes, en donde el escritor afirmaba: “En La forja traté de recrear el mundo de mi niñez en Madrid y algunos pueblos de Castilla la Nueva, y por lo tanto hubo que llamarla autobiografía. La ruta describe el mundo del ejército español tal como lo conocí de joven en Marruecos, y mis reacciones ante él” [Prólogo, p. 29]

Con ella, Barea venía a sumarse a un amplio número de escritores que abordaron, con un propósito crítico y testimonial, este episodio histórico que finalizaría en el desastre de Annual en 1921: Alarcón, Pérez Galdós, Díaz Fernández, Sender, Ernesto Giménez Caballero...

Presentación de La maldición de los Zenúes

2011-06-15T02:03:00.000-07:00

Homenaje a Luis Landero

2011-06-13T22:33:00.000-07:00

HOMENAJE A LUIS LANDERO

Varios autores
Badajoz, Unión de Bibliófilos Extremeños, 2011, 98 págs.

El pasado sábado en el acto de homenaje a Luis Landero en el “Día del Bibliófilo”, la asociación repartió a los asistentes un libro que se abre con una “Presentación” de Carmen Fernández-Daza Álvarez, presidenta de la Unión, e incluye colaboraciones de Aurora Cortés Tabares (“La verdad de las mentiras”), Enrique García Fuentes (“Landero en la prensa. Teoría de un mundo maravilloso”), Manuel Pecellín Lancharro (“Caballeros de fortuna: Macondo junto al Gévora”), Javier Rodríguez Marcos (“Lo que sé de Luis Landero”), Antonio Sáez Delgado (Luis Landero y la sombra de Portugal”), Ángel Sánchez Pascual (Relectura de El guitarrista”), Santiago Castelo (“Juegos”) y Manuel Simón Viola (“El retrato y el esbozo en la narrativa de Luis Landero”). Reproducimos los versos iniciales del poema que Castelo le dedica:

“’Que toque la guitarra’ gritó una voz al fondo.
‘Si no, que cante algo’ suplicó una muchaca;
pero él seguía hablando de sueños irreales,
de viajes, de amores, de enormes fantasías,
donde era adolescente del bordón y la prima
u el flamenco se hacía de fuego entre sus manos”.

Cronotemia y otras historias de viajeros del Tiempo

2011-06-12T13:17:00.000-07:00

Reseña en:

http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

Tréboles

2011-06-09T02:07:00.000-07:00

Cuatro letras
Se desplaza por el agua al revés
Tipo desaliñado y sin ombligo

Cuatro letras
Esta va a ser la del gachó
Se toca entre las piernas

Seis letras
Ni regalada
Polluelos de una misma puesta

El río de Carolina

2011-06-06T12:55:00.000-07:00

El Gévora entre dos pasaderas: "un manso río, una vereda estrecha" (Rosalía)

Día del bibliófilo con Luis Landero

2011-06-06T12:29:00.000-07:00

Capricho extremeño

2011-06-04T08:46:00.001-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

Tréboles

2011-06-04T08:45:00.000-07:00

Seis letras
No dejan ver nada estos bancos
Nivola de Unamuno

Tres letras
Barra del día
Al duro diente agudo

Siete letras
Pelusa
Según Quevedo, muerde y no come

Cronotemia y otras historias de viajeros del Tiempo

2011-05-31T02:57:00.000-07:00

CRONOTEMIA
y otras historias de viajeros del Tiempo

Fernando Marías [Editor literario]
Madrid, Imagine Ediciones, 2011, 225 págs.

Cronotemia es una antología temática de narraciones cortas que giran en torno al motivo que ha pasado al título. Con el recuerdo de una reunión mítica, la de Lord Byron, Keats y Mary Shelley junto al lago Leman el 16 de julio de 1816, un grupo de doce autores españoles se reunieron “un anochecer de junio en cierto escenario secreto de la Feria del Libro de Zaragoza para narrarse historias de género fantástico, cuyo tema pactado fue precisamente, y ante la imposibilidad de retornar a la añorada noche de 1816, el viaje en el tiempo” [Prólogo, p. 10] Los colaboradores son Espido Freire (Prólogo de sangre), Luis Alberto de Cuenca (Lo mío es el pasado), Antón Castro (El fotógrafo de Lastanosa), Ricardo Méndez Salmón (Sosia), David Lozano (Post mortem), Pilar Pedraza (Doble extranjería), Félix J. Palma (Cronotemia), Care Santos (Monólogo de la anticuaria), Manuel Vilas (Arcan), José Carlos Somoza (Historia abreviada de la verdad), Pedro Ramos (Estuvo aquí) y Patricia Esteban Erlés (Come back).

La adoración de los pastores

2011-05-31T02:30:00.000-07:00

LA ADORACIÓN DE LOS PASTORES
POEMA DRAMÁTICO

Madrid, Beturia, 2011, 199 págs.
Transcripción, estudio, notas y edición de Alejandro García Galán

Nacido en Peñalsordo en 1942, Alejandro García Galán es autor de numerosos trabajos de investigación relacionados con Extremadura y, de modo más específico, con su pueblo natal. Ahora, tras una ardua búsqueda en la Biblioteca Nacional, publica este texto encontrado en Peñalsordo, cuya última representación teatral data de 1945, tomado “de un ejemplar fechado en Málaga en 1790, y que se guarda en dicha biblioteca. Su título es el mismo del que aquí nos ocupa: La infancia de Jesu Christo. Poema dramático dividido en Diez Coloquios, del que es autor Gaspar Fernández y Ávila, cura granadino afincado en Málaga” [Introducción, p. 11]

Las casas de los poetas muertos

2011-05-30T13:16:00.000-07:00

LAS CASAS DE LOS POETAS MUERTOS

Ángeles Caso
Madrid, Imegineediciones, 2011, 254 págs.
Prólogo de la autora.
VI premio “Llanes de Viajes”.

Nacida en Gijón en 1959, Ángeles Caso es autora de novelas (en 2009 recibió el premio Planeta con Contra el viento), relatos, biografías, ensayos históricos, guiones de cine, libros infantiles y traducciones. Las casas de los poetas muertos, que ahora ve la luz, es definido como un libro de viajes que resulta ser cuádruple: “geográfico, histórico, poético y emocional”, porque en efecto el recorrido físico por las casas natales o museos de los escritores evocados (Cervantes, Lope, Jovellanos, Rosalía de Castro, Pardo Bazán, García Lorca y Antonio Marchado) obliga asimismo a “recorrer un parte de la historia de España, desde 1547, año en el que nace Cervantes, hasta 1939, cuando muere Machado” [... ] Este libro es una manera de darles las gracias por haber existido. Por haber escrito, haciéndonos a nosotros, al cabo del tiempo, más ricos y mejores" [Prólogo, pp. 14 y 17]

XIV Premio "Francisco Valdés" de periodismo

2011-05-30T05:40:00.000-07:00

Acortar la distancia / La sangre rota

2011-05-28T01:45:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

La maldición de los Zenúes

2011-05-27T01:52:00.000-07:00

LA MALDICIÓN DE LOS ZENÚES

Julio Carmona Cerrato
Mérida, Editora Regional de Extremadura, Col. Vincapervinca, 2011, 453 págs.

Autor de diversos trabajos de investigación sobre la ciudad de Don Benito en la Edad Moderna (que le llevaron a ganar el premio “Santiago González” en varias ediciones), Julio Carmona Cerrado publica ahora su primera obra de ficción, una novela histórica en la que “Juan de Vallejo recuerda, mientras navega en una nao hacia la costa de Panamá, los últimos momentos en la vida de su padre, y trata de descifrar el mensaje que este le quiso transmitir en su lecho de muerte...

La maldición de los Zenúes, una novela que sigue la senda clásica del relato de aventuras, lleva al lector hasta el Nuevo Reino de Granada -actual Colombia- de la mano de dos historias situadas en los siglos XVI y XVII, apasionantes tramas protagonizadas por dos generaciones distintas de exploradores y colonizadores -la de Juan de Vallejo y la de Álvaro de Mendoza- que avanzan hasta cruzarse en un desenlace que combina realidad histórica y fantasía” [Texto de contraportada]

La vida que nos damos

2011-05-25T05:07:00.000-07:00

LA VIDA QUE NOS DAMOS
(Elogio de la lectura)

Basilio Sánchez
Plan de fomento de la lectura, Consejería de Cultura y Turismo, 2011, 20 págs.

Como cada año desde 2002 el Plan de Fomento de la Lectura de Extremadura, dirigido por Serafín Portillo, invita a un escritor extremeño para que conmemore el día del libro con una conferencia sobre la lectura. Este año el escritor elegido ha sido Basilio Sánchez (Cáceres, 1958), quien en su intervención recordó a uno de sus escritores dilectos: “Los poemas de Rilke -algunos de cuyos versos me apresuré a incluir como pórtico de mi primer libro, A este lado del alba- lograron revelarme, con la luz vacilante de un carbón encendido, ese lugar oculto en cada uno en el que es posible el diálogo y desde el que podemos gozar y percibir mejor el mundo. Aquellos versos supieron hacerme para siempre testigo del milagro fecundo de comunicación en soledad, que es, en esencia, y parafraseando a Marcel Proust, la lectura” [P. 18]

El margen. El error. La tachadura

2011-05-22T00:57:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

Almanaque

2011-05-20T23:53:00.000-07:00

ALMANAQUE

Tomás Pavón
Mérida, Editora Regional de Extremadura, Col. Vincapervinca, 2011, 118 págs.
Prólogo del autor.

Nacido en Cañaveral en 1959, Tomás Pavón es autor de libros como Fin del milenio (1997), El cuaderno de Corto Maltés (1999) y El desván de la memoria (200)). Almanaque, el libro que publica ahora la Editora Regional, reúne cincuenta y dos textos procedentes de sus colaboraciones en el periódico Hoy entre 2003 y 2006, que tienen “la secuencia del diario escrito a lo largo de un año natural; y por esta razón las mismas han sido ordenadas cronológicamente siguiendo el curso de los meses y las estaciones: me parecía la mejor manera de darles forma y categoría literaria tanto al uno como a las otras. No obstante, para reforzar la idea de inventario anual, he decidido que el número de columnas incluidas fuese cincuenta y dos -las mismas que semanas tiene el año- y he elegido un título preciso y escueto como Almanaque”. [Prólogo, p. 8]

Irazoki en Arma poética

2011-05-20T13:14:00.000-07:00

Arma poética publica una interesante entrevista a Francisco Javier Irazoki (Lesaka, Navarra, 1954), poeta, traductor, periodista musical y buen amigo demasiado lejano. “Podemos -afirma- reconocer la poesía aunque esté en un lugar inesperado”. La conversación se cierra con tres textos de Los hombres intermitentes (Madrid, Hiperión, 2006).

Las orquídeas de Extremadura

2011-05-19T02:20:00.000-07:00

LAS ORQUÍDEAS DE EXTREMADURA

Francisco María Vázquez de Prado
Mérida, Editora Regional de Extremadura, Col. “Cuadernos populares, nº 66”, 2011, 117 págs.

Las orquídeas en Extremadura es una excelente guía sobre la presencia de estas flores singulares en nuestra región ilustrada con dibujos y fotografías del autor. “Cuando nos acercamos a los paisajes extremeños imaginamos un prado cubierto con un arco iris de flores, la primavera salpicada de amapolas, un camino bordeado de margaritas o simplemente un riachuelo cubierto de ranúnculos. Pero además de esas flores encontramos otras inimaginables en nuestras latitudes: en los prados de primavera aparecen orquídeas, en los bordes de los arroyos en verano, junto a los encinares al final del invierno y en mucho olivares abandonados al comienzo del otoño. En todas las estaciones del año encontramos orquídeas en Extremadura” [Texto de contraportada]

Taller del relato y la poesía

2011-05-18T13:18:00.000-07:00

La Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura, la Asociación de Universidades Populares de Extremadura (AUPEX) y la Asociación de Escritores Extremeños (AEEX) han elegido la ciudad de Cáceres para celebrar el acto de clausura de los talleres del pasado año y presentar la Antología de la Poesía y del Relato 2010 en un acto presidido por el Director General de Promoción Cultural de la Junta de Extremadura, Javier Alonso de la Torre; el Director de AUPEX, José María Rodríguez Guzmán; y Juan Luis López Espada, representante de la Asociación de Escritores Extremeños (AEEX). Ha intervenido, asimismo, el Coordinador del Plan de Fomento de la Lectura en Extremadura, Serafín Portillo, quien ha explicado que "la clave de los talleres literarios es que cubren una necesidad cultural a la vez que social [...]"tanto desde el punto de vista de la lectura como de la creación y la escritura". Más información en Región Digital.

Capricho extremeño

2011-05-17T02:24:00.000-07:00

CAPRICHO EXTREMEÑO

Andrés Trapiello
Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2010, 194 págs.
Prólogo del autor.
Fotografías de Rafael Trapiello.

Capricho extremeño, en esta segunda edición revisada, es una selección de textos relacionados con Extremadura extraídos de los distintos volúmenes del Salón de los pasos perdidos (1987-2009). Publicado por primera vez por Fernando Tomás Pérez González en la colección “La gaveta”, aparece ahora en una colección distinta, con un par de poemas del autor y dos notas de los editores. En el prólogo, el propio Trapiello explica el origen del proyecto: “Hacia 1998 vinieron a verle a uno al Lagar del Corazón, nombre por el que se conoce a esta propiedad tal vez desde el siglo XVIII, Julián Rodríguez, Miguel Ángel Lama y Fernando Pérez. Excepto al primero, a los otros apenas los conocía entonces. Con el fin de publicarla en la Editora Regional, que dirigía Fernando Pérez,, habían hecho una pequeña antología de las páginas “extremeñas” de lo seis primero tomos del Salón, los que habían aparecido hasta entonces. Únicamente les faltaba mi consentimiento y un título adecuado [...] El libro se publicó, pues, con el título de Capricho extremeño, y para sorpresa de muchos, entre ellos yo mismo, se agotó pasados uno o dos años.

El actual director de la Editora Regional, Luis Sáez, retomó el proyecto de una reedición en la que pensaron sus predecesores, Fernando Pérez y el poeta Álvaro Valverde, y ha quitado algunos fragmentos de la primera edición y ha añadido otros de los últimos volúmenes del Salón, seleccionados por él mismo, conjunto al que acompañan algunas fotografías que mi hijo Rafael hizo de nuestra casa y de los contornos estos últimos años. Quiero expresares a todos ellos mi gratitud, a los que hicieron posible la vieja edición y a los que han hecho posible esta” [Prólogo, pp. 12-14]

Diario azul del titiritero

2011-05-17T02:20:00.000-07:00

DIARIO AZUL DEL TITIRITERO

Plácido Ramírez
Madrid, Beturia Ediciones, 2011, 68 págs.
Prólogo de Jesús Sánchez Adalid.

Nacido en Puebla de la Reina en 1955, Plácido Ramírez Carrillo tiene publicados varios libros de poesía: Veredas (1982), Añoranzas (1991), Camino de luz, sombra y silencio (1994), Escritos al amor de la noche (1997), Al sur de la melancolía (2003) y Ensayo de la metáfora (2006).

Prologado por Jesús Sánchez Adalid aparece ahora en las ediciones Beturia Diario azul del titiritero, un poemario compuesto de tres bloques escritos entre 2003 y 2004. El primero de ellos, que da título al libro, obtuvo el primer premio de la FAECAM (Federación de asociaciones extremeñas de Madrid); el segundo, “Diario del desamparo” obtuvo el accésit del premio “Rafael García Plata” (Torrejón de Ardoz); el tercero, “Diario gris de invierno” consiguió el primer premio del XXIX certamen “Ciudad de Montoro” (Córdoba).

El vigilante del fiordo

2011-05-14T22:57:00.000-07:00

Reseña en:
http://blogs.hoy.es/notas-al-margen/posts

XXXIX Juegos Florales de Primavera

2011-05-14T01:37:00.000-07:00

En la noche de ayer se celebró en la Casa de Cultura de Don Benito el acto de entrega de premios de los XXXIX Juegos Florales del Colegio Claret. Presidieron la lectura de los poemas ganadores [de izquierda a derecha] el padre Agustín Bernal (Director General del Colegio), el padre Félix Martínez (Superior Provincial de la Provincia Bética), don Manuel Núñez (Concejal de Cultura del Ayuntamiento) y don César Chaparro, mantenedor del certamen. La fotografía es de Carlos A. Díaz Iglesias.

Genealogías

2011-05-14T00:55:00.000-07:00

GENEALOGÍAS

José María Cumbreño
Girona, Luces de Gálibo, 2011, 89 págs.

José María Cumbreño (Cáceres, 1972) publica de modo casi simultáneo dos libros, La parte por el todo (Sevilla, La isla de Siltolá, 2011), una antología poética que reúne textos de todos sus libros, y Genealogías, un compendio de poemas agrupados en dos bloques: “La vida sexual de test crash dummy” y "El síndrome de Toy Story”. Al segundo de ellos pertenece este poema titulado: "Identidad”

Durante años, la ropa que me he puesto la he heredado de mi hermano mayor.
Mi nombre me lo pusieron por mi abuelo.
El primer coche que conduje era de segunda mano.
La primera mujer que me besó ya había besado a otros.
La casa en la que vivo es de alquiler.
Todo lo que escriba ya lo habrá escrito alguien mucho antes y mucho mejor.
El hermano de mi hija no es hijo mío.
Su padre hace como si no lo fuera y quien no es su padre se esfuerza por aprender a serlo.

El príncipe

2011-05-14T00:53:00.000-07:00

EL PRÍNCIPE
que leía el tarot y soñaba con mujeres

Reynaldo Lugo
Mérida, De la Luna Libros /lf Ediciones, 2011, 299 págs.

Nacido en Cuba en 1948, Reynaldo Lugo es autor de Palmeras de sangre que alcanzó en 2001 un notable éxito editorial. Ahora De la Luna Libros en colaboración con lf Ediciones publica esta segunda novela histórica que sigue la vida de Alfonso de Borbón y Battenberg, primogénito de Alfonso XIII, Príncipe de Asturias y heredero de la corona hasta su renuncia en 1933, un “viaje mágico a una de las épocas más apasionantes y desconocidas de la Historia de España... todo bajo la mirada cubana, certera y clarividente de un escritor de raza con la capacidad de no dejar indiferente al lector” [Texto de contraportada]