El margen. El error. La tachadura

EL MARGEN. EL ERROR. LA TACHADURA
(De la metáfora y otros asuntos más o menos poéticos)

Ada Salas
Diputación de Badajoz / Editora Regional de Extremadura, 2010, 136 págs.
II premio literario de ensayo “Fernando Tomás Pérez González”.

“Lejos del ejercicio crítico como mera paráfrasis, este ensayo, en el que disfrutamos de la virtud de lo fragmentario, de lo sugerido, de lo no resuelto, da una vuelta de tuerca a la condición de extrañamiento inherente a lenguaje literario y ahonda en la naturaleza de la metáfora como revelación, como ruptura necesaria y liberadora, como ‘error’ gracias al cual el lenguaje poético puede restaurar el sentido de las cosas. Escribir y leer poesía como procesos que hacen posible recuperar aquello que una vez conocimos y hemos olvidado, ver lo que estaba oculto, oír lo que no escuchábamos, llevarnos, en definitiva, y recordando las palabras de José Ángel Valente, a un ‘gran caer en la cuenta’” [José Luis Rozas. Texto de contraportada]