esteparia

ESTEPARIA

Natalia Litvinova

Bogotá, Corporación Cultural Babilonia, Col. Liratinta, 2016, 90 págs.

Prólogo de Javier Galarza

Ilustraciones de Catalina Contreras Urrea

   Nacida en Gómel (Bielorrusia) en 1986, Natalia Litvinova es poeta y traductora de autores rusos (Vladislav Jodasevich, Serguéi Esein, Vladimir Maiakovski, Cherubina de Gabriak…), cuyos libros han sido publicados en España y en varios países hispanoamericanos como Argentina, donde reside, Chile o Méjico: Esteparia (Ediciones del Dock, 2010), Grieta (Gog y Magog, 2012), Todo ajeno (Vaso Roto, 2013) Cuerpos textulizados (Letra Viva, 2014, en colaboración con Javier Galarza) y Siguiente vitalidad (2016). En 201, la Corporación Cultural Babilonia dio a conocer en Colombia su primer poemario del que reproducimos una composición.

 huida

era pequeña y caminaba entre los abedules

del bosque.

la oscuridad se veía blanca y jugosa.

el musgo en forma de lenguas me acariciaba la piel.

así perdí mi inocencia: inocentemente.

casas de madera, juguetes rendidos

a las rodillas lastimadas,

el cantar del gallo.

el primer desamor, no sé, la huida.