ZAMBOMBEOS
(Folklore musical villarteño)
Theófilo Acedo Díaz
Madrid, Beturia Ediciones, Col. Los
cuadernos de Beturia, 2012, 123 págs.
Prólogo de Carlos Gil Muñoz
Zambombeos es un breve estudio
folklórico que reproduce la letra y la música de once canciones tradicionales cantadas
en Villarta de los Montes y no recogidas por Bonifacio Gil en su Cancionero popular de Extremadura. “Los
cantares –recuerda el estudioso- eran acompañados por instrumentos ideófonos
de percusión y siempre de confección
casera, entre los que destaca la zambomba –de ahí el nombre de las reuniones […]
junto a cucharas entrechocadas tanto de metal como de madera con lo que estas
ejercían de crótalos, raspar de botellas de vidrio con el cuerpo estriado (las
de anís, por ejemplo) o peñas de lavar; entrechocar rayeros a modo de crótalos
también; agitar sonajas y panderetas quizá, cascabeles, almireces, campanitas
(si tenían); golpear sobre cencerros, cencerrillas, zumbas, tapaderas; percutir
con la palma de la mano sobre pucheros o vasijas de barro…”. He aquí el
fragmento inicial de uno de los textos.
“Madres que tengáis hijas
no las caséis con pastor
no las vaya a suceder
lo que a mí me sucedió,
que de tres días de casada
al ganado me mandó.
-Anda y vete al ganado
que mañana me iré yo,
y bajas a darle agua
al charco del Vaerón.
Estando dándolas agua
un caballero llegó.
-Qué linda que es la pastora,
qué linda que la hizo Dios.
Merecía estar casada
con un conde como yo.
Márchese usted, caballero,
no sea mi perdición,
que pastor es mi marido
y pastor lo quiero yo.
[…]
No hay comentarios:
Publicar un comentario