Los años de carne y hueso

LOS AÑOS DE CARNE Y HUESO

Estudios comparados de Literatura Ibérica (1930-1960)

Antonio Rivero Machina

Mérida, Editora Regional de Extremadura, col. Estudio 2026, 318 págs

      Antonio Rivero Machina es doctor internacional de Estudios Filológicos y Lingüísticos. Cuenta con numerosas publicaciones académicas y artículos de investigación destacando los ensayos Posguerra y poesía (Anthropos, 2017), Aquella comedia donde Lisboa fue la capital del mundo (Liceus, 2022) y La generación en cuestión (Sindéresis, 2023). Además, es autor de los poemarios Podrías ser peor (Hiperión, 2013), Contrafacta (La Isla de Siltolá, 2013), Las ranas (RIl, 2021), Exposición temporal (Ril, 2023), Un viento en ruinas (Bajamar, 2023) y Hojas de laurel (Eris, 2024), así como del volumen de relatos Trasposiciones (De la Luna, 2021). Ha impartido docencia y conferencias en varias universidades de España, Italia y Portugal. Los años de carne y hueso traza un recorrido por tres décadas de siglo de relaciones y desencuentros literarios entre los dos países ibéricos atravesando periodos históricos muy distintos que en España pasan por unos años republicanos, una guerra civil y una larga dictadura militar y en Portugal desemboca en un “Estado Novo” dictatorial. Las iniciativas personales se suman a iniciativas institucionales de ambos regímenes políticos atentos a las distintas tomas de postura oficiales, per sobresale por encima de la atracción hispanófila de la literatura portuguesa la figura de Federico García Lorca.

   “La vida y la obra de Federico García Lorca ocuparán así numerosas páginas en revistas y publicaciones diversas. No en vano, Joaquím Namorado llegará a afirmar, en 1940, que “Federico é, pode-se afirmar, toda a poesía española contemporánea”. En este sentido, si la guerra de Espanha marcó de manera indeleble a toda una generación de escritores portugueses -desde algunos presencistas a voces emergentes como De Andrade, además de a toda la terna neorrealista-, la obra lorquiana influirá en mayor o menor medida en poetas del calibre de Miguel Torga, Sophia de Mello Breyner, José Terra, António de Navarro o los recién citados Joaquim Namorado y Engénio de Andrade. No en vano, todos ellos escribieron elegías en honor al irrepetible poeta andaluz, aunque fueron los dos últimos quienes mayores desvelos dedicaron a la difusión de su legado” […] Precisamente, Namorado se atreve a subrayar en mayor medida las circunstancias de su muerte: “A morte não foi apagamento quando Federico García Lorca tombou crivado de balas na su aterra de Granada. A voz do poeta perdurou e dir-se-ia que o seu infortunio abrirá o coraçao dos homens á comprensao: de todos os pontos cardeais, levantou-se un grito de revolta ante o crime, como se a humanidade fosse ferida no mas vivo da sua carne” [Joaquim Namorado. “Repercussao americana de Lorca”, en Pensamento, nº 154, 15 de noviembre de 1940].